60:00 - 21 : 32 Buteurs HC BERCHEM : REDING NICK (4), KARP LENNY (2), KARAP GABOR (4), STEIN CEDRIC (5), BIEL ANTOINE (2), GUILLAUME GEOFFROY (2), SETTINGER CHAREL (4), GOEMARE LOIC (2), GERBER BJÖRN (3), BIEL LEON (4)
60:00 - 21 : 32 Buteurs HBC SCHIFFLANGE : DEMARET LOIC (1), MANDERSCHEID KEN (1), PEREIRA LEROY (1), ZVEKIC DINO (2/1), HADROVIC MIRZA (1), GROS CEDRIC (3/1), EWALD BENNY (2), GESCHWINDT MIKE (5), EICH JEFF (4/1), KALAC AMIN (2)
60:00 - 21 : 32 Fin de la rencontre sifflée par les arbitres LINSTER PHILIPPE / RAUCHS ALAIN
59:58 - 21 : 32 But pour HC BERCHEM marqué par BIEL LEON (39)
59:10 - 21 : 31 But pour HC BERCHEM marqué par GERBER BJÖRN (23)
58:38 - 21 : 30 7 mètres pour HBC SCHIFFLANGE marqué par GROS CEDRIC (08)
57:30 - 20 : 30 But pour HC BERCHEM marqué par SETTINGER CHAREL (20)
57:02 - 20 : 29 7 mètres pour HBC SCHIFFLANGE marqué par ZVEKIC DINO (05)
54:39 - 19 : 29 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par GROS CEDRIC (08)
53:21 - 18 : 29 7 mètres raté pour HBC SCHIFFLANGE par GESCHWINDT MIKE (11)
51:51 - 18 : 29 But pour HC BERCHEM marqué par GERBER BJÖRN (23)
51:19 - 18 : 28 Team Timeout HBC SCHIFFLANGE
50:16 - 18 : 28 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par GESCHWINDT MIKE (11)
48:52 - 17 : 28 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par EWALD BENNY (09)
48:09 - 16 : 28 But pour HC BERCHEM marqué par GOEMARE LOIC (21)
46:19 - 16 : 27 But pour HC BERCHEM marqué par REDING NICK (02)
46:10 - 16 : 26 7 mètres raté pour HBC SCHIFFLANGE par EICH JEFF (18)
45:06 - 16 : 26 Team Timeout HC BERCHEM
43:58 - 16 : 26 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par GESCHWINDT MIKE (11)
43:24 - 15 : 26 But pour HC BERCHEM marqué par STEIN CEDRIC (08)
42:47 - 15 : 25 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par KALAC AMIN (19)
41:54 - 14 : 25 Team Timeout HBC SCHIFFLANGE
41:45 - 14 : 25 Carte jaune HC BERCHEM pour KARAP GABOR (05)
41:17 - 14 : 25 But pour HC BERCHEM marqué par BIEL ANTOINE (11)
40:31 - 14 : 24 But pour HC BERCHEM marqué par KARAP GABOR (05)
39:57 - 14 : 23 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par ZVEKIC DINO (05)
39:16 - 13 : 23 But pour HC BERCHEM marqué par KARAP GABOR (05)
37:53 - 13 : 22 But pour HC BERCHEM marqué par KARP LENNY (04)
37:43 - 13 : 21 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par EICH JEFF (18)
37:12 - 12 : 21 But pour HC BERCHEM marqué par KARAP GABOR (05)
35:49 - 12 : 20 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par GESCHWINDT MIKE (11)
35:24 - 11 : 20 Carte jaune HC BERCHEM pour BIEL ANTOINE (11)
34:29 - 11 : 20 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par EICH JEFF (18)
33:49 - 10 : 20 But pour HC BERCHEM marqué par KARAP GABOR (05)
33:24 - 10 : 19 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par EICH JEFF (18)
32:36 - 9 : 19 But pour HC BERCHEM marqué par STEIN CEDRIC (08)
31:30 - 9 : 18 But pour HC BERCHEM marqué par GUILLAUME GEOFFROY (13)
31:05 - 9 : 17 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par MANDERSCHEID KEN (02)
30:00 - 8 : 17 Début de la deuxième mi-temps sifflée par les arbitres LINSTER PHILIPPE / RAUCHS ALAIN
30:00 - 8 : 17 Buteurs à la mi-temps :
HBC SCHIFFLANGE : DEMARET LOIC (1), PEREIRA LEROY (1), HADROVIC MIRZA (1), GROS CEDRIC (1), EWALD BENNY (1), GESCHWINDT MIKE (2), EICH JEFF (1/1), KALAC AMIN (1)
HC BERCHEM : REDING NICK (3), KARP LENNY (1), STEIN CEDRIC (3), BIEL ANTOINE (1), GUILLAUME GEOFFROY (1), SETTINGER CHAREL (3), GOEMARE LOIC (1), GERBER BJÖRN (1), BIEL LEON (3)
30:00 - 8 : 17 Fin de la première mi-temps sifflée par les arbitres LINSTER PHILIPPE / RAUCHS ALAIN
29:11 - 8 : 17 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par DEMARET LOIC (01)
29:11 - 8 : 17 But pour HC BERCHEM marqué par BIEL LEON (39)
28:03 - 8 : 16 But pour HC BERCHEM marqué par GOEMARE LOIC (21)
27:06 - 8 : 15 But pour HC BERCHEM marqué par GUILLAUME GEOFFROY (13)
26:01 - 8 : 14 But pour HC BERCHEM marqué par BIEL LEON (39)
24:12 - 8 : 13 But pour HC BERCHEM marqué par BIEL LEON (39)
24:01 - 8 : 12 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par GESCHWINDT MIKE (11)
23:29 - 7 : 12 But pour HC BERCHEM marqué par STEIN CEDRIC (08)
23:14 - 7 : 11 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par HADROVIC MIRZA (07)
22:08 - 6 : 11 But pour HC BERCHEM marqué par BIEL ANTOINE (11)
19:25 - 6 : 10 But pour HC BERCHEM marqué par KARP LENNY (04)
19:01 - 6 : 9 7 mètres pour HBC SCHIFFLANGE marqué par EICH JEFF (18)
18:06 - 5 : 9 But pour HC BERCHEM marqué par GERBER BJÖRN (23)
17:45 - 5 : 8 Team Timeout HC BERCHEM
15:43 - 5 : 8 But pour HC BERCHEM marqué par REDING NICK (02)
13:13 - 5 : 7 But pour HC BERCHEM marqué par STEIN CEDRIC (08)
11:37 - 5 : 6 Carte jaune HBC SCHIFFLANGE pour NUNES SILVA DIOGO (03)
11:14 - 5 : 6 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par PEREIRA LEROY (04)
10:04 - 4 : 6 Team Timeout HBC SCHIFFLANGE
06:50 - 4 : 6 But pour HC BERCHEM marqué par SETTINGER CHAREL (20)
05:26 - 4 : 5 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par GROS CEDRIC (08)
04:46 - 3 : 5 But pour HC BERCHEM marqué par SETTINGER CHAREL (20)
04:37 - 3 : 4 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par KALAC AMIN (19)
04:01 - 2 : 4 But pour HC BERCHEM marqué par REDING NICK (02)
03:54 - 2 : 3 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par EWALD BENNY (09)
03:10 - 1 : 3 But pour HC BERCHEM marqué par STEIN CEDRIC (08)
02:56 - 1 : 2 But pour HBC SCHIFFLANGE marqué par GESCHWINDT MIKE (11)
02:21 - 0 : 2 But pour HC BERCHEM marqué par SETTINGER CHAREL (20)
01:29 - 0 : 1 But pour HC BERCHEM marqué par REDING NICK (02)
00:00 - 0 : 0 Début de la rencontre sifflée par les arbitres LINSTER PHILIPPE / RAUCHS ALAIN
00:00 - 0 : 0 Composition équipe HC BERCHEM : SZILVESZTER LISZKAI, NICK REDING, LENNY KARP, GABOR KARAP, CEDRIC STEIN, ANTOINE BIEL, GEOFFROY GUILLAUME, STEVE MOREIRA, CHAREL SETTINGER, LOIC GOEMARE, MARKO STUPAR, BJÖRN GERBER, LEON BIEL - Officiels : TOM MAJERUS, SVEN BETTENDORF, ANDRE GULBICKI, TOM RAACH
00:00 - 0 : 0 Composition équipe HBC SCHIFFLANGE : LOIC DEMARET, KEN MANDERSCHEID, DIOGO NUNES SILVA, LEROY PEREIRA, HUAN NGUYEN DUC, MIRZA HADROVIC, CEDRIC GROS, BENNY EWALD, MIKE GESCHWINDT, REJAN SABOTIC, JEFF EICH, AMIN KALAC - Officiels : PASCAL SCHUSTER, ARSENE WELTER, TAMAS NEMETH, MARKUS ERSCHENS